out of keeping with good taste - противоречащий хорошему вкусу

in safe keeping - в полной сохранности; в надёжных руках

to have smth. in one's keeping - иметь что-л. на хранении, хранить что-л.

to be in smb.'s keeping - находиться у кого-л. на хранении

the house is in good keeping - этот дом содержится в порядке

to have smb. in one's keeping - опекать /нести ответственность за/ кого-л.

misconduct in keeping with his nature - неблаговидное поведение под стать его характеру

in keeping with one's principles - согласно своим принципам

in keeping with one's income - соразмерно со своими доходами

his acts are out of keeping with his words - его действия идут вразрез с его словами

out of keeping with traditions - несовместимый с традициями

out of keeping with good taste - противоречащий хорошему вкусу

this picture is not in keeping - эта картина страдает диспропорцией

keeping of birthdays - празднование дня рождения

keeping of one's promise - выполнение обещания

(good) keeping wine - вино, которое долго не киснет

keeping quality - лёжкость, лёжкоспособность; стойкость при хранении

keeping apples - яблоки, которые долго лежат

the keeping of bees - пчеловодство

beekeeping - пчеловодство